海と山に育まれた宮崎の恵みを、一貫に込めて。ここでしか味わえない「宮崎前」鮨をお届けします。
Every piece carries the bounty of Miyazaki, nurtured by its sea and its mountains. We serve “Miyazaki-mae” sushi — our own local answer to Tokyo’s Edomae tradition — that can be tasted nowhere else.
食材は宮崎近海や九州を中心に、その時季の最良のものを全国から厳選。シャリには竹炭を活用した旨みの濃い「城下竹炭米」を使用し、鉄鍋で炊き上げ、厳選した酢を合わせています。
Our fish comes chiefly from the waters off Miyazaki and around Kyushu, with the finest of each season sourced from across Japan. For the rice we use “Jōka Chikutan-mai,” grown with bamboo charcoal for a deep, concentrated flavour, cooked in an iron pot and seasoned with carefully chosen vinegar.
大切な方とのお食事や、旅の思い出に残るひとときをお届けできれば幸いです。
We hope to offer a meal to share with someone important to you — and a moment that stays with you long after your journey.